Aprende catalàn en el metro
Feliciano Pla-Xiberta: Aprende catalàn en el metro.-Ahora, tenemos oportunidad de aprender catalán sin libros. Basta usar los ascensores instalados en algunas estaciones del ferrocarril subterráneo de Barcelona. Una voz humana te habla. A la ida, al tomar el ascensor en la calle, puedes practicar la primera lección: “Obrin portes”, “Tancant portes”, “Ascensor a vestíbul”. Seguidamente, cuando ya has validado tu tarjeta, al tomar el segundo ascensor de bajada al andén, puedes aprender la segunda lección: “Obrin portes”, “Tancant portes”, “Ascensor a andana, direcció Horta”. Dentro del metro, durante el viaje también hay bastante que aprender. Al llegar al destino, puedes mejorar la primera lección, y luego seguir con la tercera: “Obrin portes”, “Tancant portes”, “Ascensor a carrer”. De regreso, puedes volver a practicar las mismas lecciones, con alguna palabra más: la de la nueva dirección. Este curso de cinco lecciones, puede ser decisivo para simpatizar con el idioma, o aburrirlo para siempre. Yo, de momento, he aprendido estas frases. Hay más. Al salir a la calle, oigo una morenita que, cogida de la mano de su madre, las va repitiendo. Quizá éste sea un buen sistema de enseñar catalán, sin imponerlo. En las paradas del metro, oir frases cortas y amables, quizá pueda despertar el interés por hablar en vernáculo. Como quien ha grabado estas frases, no ha pensado en esta labor, le invito a que las grave de nuevo, con una voz que “enamore”. Quizá la voz más simpática de la radio y la televisión. ¡Búsquela! e invítela a ser, “la voz que enamora” en el metro. Quizá merezca ser “La catalana de l’any”.

Meneame
del.icio.us




hola,mi nombre es Liliana y me gustaria aprender parla catalan.........gracias
liliana | 09-09-2009 - 23:20:53 GMT 1 #