Gerona Petroleos y petroleras: "miles de masas gelatinosas", "desde una moneda de euro € hasta un plato de postres"; fase President-Montilla 1, Plan Especial
Petroleos y petroleras: "miles de masas gelatinosas", "desde *** Información complementaria.-Important zona marjalenca i d'aiguamolls situada enfront mateix de les badies de l'Alt i del Baix Empordà. Si bé fins a començaments de segle foren les activitats agrícoles les que incidiren negativament en la conservació d'aquests hàbitats, en aquestes darreres dècades ha estat el privilegiat emplaçament costaner i la pressió urbanística les causes de la seva progressiva atomització. A la comarca de l'Alt Empordà, aquests espais humits es troben actualment representats per dues grans zones. Una correspon als estanys de Mornau, Vilaüt, Palau i el Tec -amb els sectors inundables annexos-, així com els salicornars de la Rubina, entre les urbanitzacions d'Empuriabrava i Santa Margarida. L'altra comprèn els marjals salabrosos d'entre les desembocadures dels rius Muga i Fluvià, les closes i cultius interiors, els marges del Fluvià -amb l'illa de Caramany- fins a Sant Pere Pescador, i també la faixa de platja que arriba fins als nuclis de Sant Martí d'Empúries i Cinclaus. Pel que fa als municipis, s'hi inclouen els de Castelló d'Empúries, Sant Pere Pescador, Palau-saverdera, Peralada, Pau, Pedret i Marzà, l'Escala, Roses i l'Armentera. Per conèixer l'àmbit del Parc Natural, a la comarca de l'Alt Empordà, hom recomana adreçar-se al centre d'informació del Cortalet, situat vora la carretera de Sant Pere Pescador a Castelló d'Empúries. Des d'aquest punt podrem optar per prendre un seguit d'itineraris, convenientment senyalitzats i complementats amb diversos observatoris d'aus en els llocs més estratègics. També suggerim anar a l'estany de Vilaüt, al qual s'accedeix a peu per un camí que surt de la carretera que va de Castelló d'Empúries fins a Palau-saverdera. En relació a les èpoques de l'any més idònies per visitar la zona, totes tenen el seu atractiu i les espècies que els són pròpies. Els mesos d'abril i maig, però, per la presència de nombroses aus migratòries i per coincidir amb la florida de la vegetació, potser siguin aquells en què l'entorn esdevé més espectacular i ufanós. Remarquem finalment la conveniència d'anar proveïts de prismàtics per tal d'observar la gran varietat d'ocells que sovintegen aquests espais. 
una moneda de euro € hasta un plato de postres". fase President-Montilla 1, Plan Especial.-La Generalitat del PSOE de Catalunya activó la fase de emergencia por Contaminación de aguas las por Petroleo El Ayuntamiento de Castelló (Gerona) dio aviso al Servicio de Protección de la Natura (Seprona) de la Guardia Civil y los Bomberos. La playa de Can Comas -dentro del Parque Natural de la Unión Europea- Empuriabrava y la zona del càmping Las Dunas de Sant Pere Pescador, desembocadura del Riu Fluvià son las afectadas. En Castelló d´Empuries la Policía Municipal lo detectó a primera hora de la mañana y dio aviso a la Guardia Civil de España y los técnicos de Medio Ambiente del Ayuntamiento. A dos cuartos de cuatro de la tarde se enteró la Generalitat de Montilla del PSOE-PSC. El Centro de Emergencias Emergentes. activó a las 18 horas de la tarde la Fase President-Montilla 1 del Plan Especial de Contaminación del Mar Mediterraneo aguas marinas. Desde Castelló de Empúries (Emporda) informaron que se trataba de "miles de masas gelatinosas".
Montse Escutia, ha explicado que las manchas eran de dimensiones "desde una moneda de euro € hasta un plato de postres", había millares entre la Muga y el Fluvià. Cuatro dotaciones de Bomberos inspeccionaron el desastre, está previsto que se limpie con efectivos de la Policía Local Municipal, Bomberos, Agentes Rurales y personal del Parque Natural de los Aiguamolls del Empordà.
Al Baix Empordà, els efectes de la fragmentació i la destrucció de l'hàbitat s'han fet molt més evidents, de tal manera que únicament hi resten com a testimonis significatius les basses del Ter Vell -al mig del nucli de l'Estartit-, part dels salicornars de la Pletera i de la Gola del Ter -amb la llacuna del Fra Ramon-, els aiguamolls de Pals o de les basses d'en Coll -a la desembocadura del riu Daró-, així com la cubeta de l'antic estany de Boada. En relació als termes que es comprenen, hi tenim els de Torroella de Montgrí, Pals i Palau-sator.
En allò que fa al grau de protecció de tots aquests ambients, les zones humides altempordaneses foren definitivament preservades l'any 1983 després d'intenses campanyes de mobilització popular. El Parc Natural dels Aiguamolls abasta avui en dia gairebé 5.000 ha de superfície, amb la inclusió de tres reserves integrals que sumen fins a més de 850 ha. Contràriament, al Baix Empordà tan sols gaudeixen d'una protecció bàsica i parcial -des del 1992- un global de 205 ha.
Des del punt de vista de l'estructuració del paisatge i de les comunitats naturals, hom destaca en primer lloc els ecosistemes de clara influència marina constituïts per les platges -amb els sorrals i les formacions de dunes-, les àrees de salicòrnies i els salobrars. Especialment importants són els espais que se situen entre les desembocadures dels rius Muga i Fluvià, on trobem un seguit de llacunes entre les quals cal esmentar la Rogera, la Llarga, la Fonda i la Serpa.
A les zones més interiors o bé allà on l'aigua és aportada bàsicament pels recs, s'hi situen les basses oligohalines, sempre voltades per grans masses de vegetació palustre. Com a més rellevants hi trobem, a l'Alt Empordà, la Massona i els estanys de Vilaüt i Mornau, mentre que al Baix Empordà hi destaquen les basses d'en Coll i del Ter Vell. Entremig d'aquests hàbitats típicament aquàtics, s'hi emplacen els espais de conreu, els prats de dall i les pastures, en força casos restes d'estanys i marjals avui ja desapareguts. Sovint aquestes zones han estat convertides en arrossars, precisament per la facilitat que presenten per inundar-se.
A la franja de transició cap a la plana interior, en aquells punts enlairats o allà on l'home hi ha intervingut de manera més dràstica, apareixen els conreus de cereals, els farratges i els fruiterars. Esmentar, tanmateix, que una nombrosa xarxa de recs, canals i tota mena de cursos d'aigua recorre per complet aquestes zones. És al seu voltant que hi creix la vegetació arbòria de ribera, la qual constitueix en molts sectors l'únic element d'alçada que es destaca enmig d'un paisatge tan planer.
Els aiguamolls empordanesos són uns dels espais naturals de Catalunya on s'observa una major varietat d'espècies animals. En el cas de les aus migratòries, aquestes zones tenen una gran importància com a indret de refugi i descans, fet que els confereix un interès internacional. La suavitat i bellesa del paisatge, doncs, units a una exhuberància biològica gairebé única, atorguen a aquests espais humits prou capacitat d'atracció perquè siguin molts milers els visitants que cada any s'hi acosten. A banda de les tasques de manteniment i recuperació dels hàbitats, són també destacables el projectes de reintroducció d'algunes espècies desaparegudes a la zona, en ocasions també extintes o amb poblacions molt precàries al conjunt del país.
Meneame
del.icio.us
ARGELAGUER Juan R. Lejarza
El vessament d'hidrocarbur ha afectat sis quilòmetres de platja des de Sant Pere Pescador a Castelló d'Empúries. Ahir al matí van començar les tasques de neteja amb la retirada del 75% del cru repartit en milers de taques a les platges, però principalment concentrat a la de Can Comas, situada dins el Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà on no es creu que hi hagi una repercussió mediambiental. Es calcula que es retiraran 4 tones brutes de residus. La Guàrdia Civil continua investigant l'origen del vessament, tot i que es creu que serà complicat determinar-ho.
Des de primera hora del matí uns vint-i-cinc treballadors van començar a retirar les restes de cru. La brigada estava integrada per operaris de l'empresa de neteja de l'Ajuntament de Castelló, bombers de la Generalitat, agents rurals i del Parc Natural. A mig matí s'hi concentraven pricipalment els operaris.
Els bombers van començar delimitant la zona afectada i es va descartar que el cru hagués arribat a Sant Martí d'Empúries. Segons els bombers, les taques es troben entre la desembocadura de la Muga a Empuriabrava fins al càmping la Ballene Alegre de Sant Pere Pescador i la zona de les Dunes, tot i que amb afectacions diferents. La majoria de les restes se situen a la platja de les Comes als Aiguamolls de l'Empordà. Entre el Fluvià i la Ballene Alegre les restes eren molt disperses. L'hidrocarbur vessat va ser arrossegat per les onades i té tamanys d'entre dos i vint centímetres. A mig matí un helicòpter de bombers va sobrevolar la badia i va constatar que no hi havia taques de combustible al mar, el que fa descartar en principi la possibilitat que continuï arribant a la costa.
Les restes es retiraven de forma manual i una màquina excavadora per remoure la sorra. A la tarda es van aturar per tal de ser represes avui al matí amb l'ajuda d'una màquina netejadora de sorra amb què habitualment es retira la brutícia de la platja a l'estiu. La regidora de Sostenibilitati Medi Ambient de Castelló, Montse Escutia va explicar que "hem fet les comprovacions necessàries amb la concessionària d'escombraries i hem vist que és factible retirar el combustible amb aquesta sistema". D'altra banda, l'Ajuntament de Castelló ha ofert els serveis a Sant Pere Pescador per ajudar a netejar. El Centre d'Emergències va informar que s'havien retirar el 50% de taques de la platja de Can Comas i a Sant Pere Pescador i les Dunes una tercera part. Des de l'Ajuntament situaven al 75% l'espai net. Per afrontar la situació ahir al migdia es va reunir un "gabinet de crisi" al centre cívic d'Empuriabrava. El director dels serveis territorials de Medi Ambient a Girona, Emili Santos. Aquest va remarcar que "la magnitud de la tragèdia no ha estat més important gràcies a la ràpida actuació de les administracions implicades i de l'interès dels diferents cossos que han treballat per retirar aquest producte del nostre litoral". Santos també va constatar que l'afectació havia estat molt superficial i amb la ràpida actuació es minimitzaria l'efecte. La Direcció General de Prevenció, Extinció d'Incendis i Salvaments informava ahir que a dos quarts de quatre de la tarda es va passar de la fase d'emergència 1 del pla especial per contaminació a la fase d'alerta. D'altra banda, el Servei de Protecció de la Natura (Seprona) de la Guàrdia Civil ha obert una investigació per esbrinar d'on prové el vessament. Ahir van informar que de moment es desconeix com ha pogut produir-se i es manté que es tractaria d'un vessament fortuït o bé una negligència a l'hora de netejar les bodegues d'algun vaixell que hagués pogut passar per la Badia. Fonts de Salvament Marítim mantenien la mateixa hipòtesi. Una de les seves embarcacions recorria la costa cap a l'Escala per recollir més dades.
UPyD Gerona Girona Senat Senado
Gerona El vessament d\'hidrocarbur ha afectat sis quilòmetres de platja des de Sant Pere Pescador a Castelló d\'Empúries | 22-02-2008 - 09:49:04 GMT 1 #
E
l conseller de Medi Ambient, Francesc Baltasar, ha respós a la moció aprovada per la Diputació de Girona en la qual reclama a la Generalitat que faci públiques les balances hídriques anuals del riu Ter dient que "no és el millor moment per parlar de greuges històrics", sinó de solidaritzar-se com ho ha fet fins ara amb les zones que pateixen l'escassetat de recursos hídrics. A banda que els seus arguments són similars als que utilitza el Govern espanyol per no fer públiques les balances fiscals, en aquest cas el conseller aporta un peculiar concepte de la solidaritat. No és que les comarques gironines es neguin a compartir l'us de l'aigua del Ter amb altres zones més poblades, i també necessitades, del país. El problema és que Girona comença a tenir seriosos problemes per autosatisfer les seves necessitats. Un clar exemple d'aquesta situació és que l'Agència Catalana de l'Aigua només garanteix el 10% de l'aigua que els regants del Baix Ter necessiten; fet que avaluen en unes pèrdues de 50 milions d'euros. Curiosa solidaritat, no, conseller? Aquí hi ha dos problemes que són els que hauria de resoldre la Conselleria de Medi Ambient abans d'esperar que plogui: 1. El greuge històric del transvasament del Ter; 2. Donar resposta a situacions d'excepcionalitat com la que s'està registrant actualment a Catalunya per la falta d'aigua.
La peculiar solidaritat del conseller Baltasar | 24-02-2008 - 08:54:56 GMT 1 #
La Plataforma Salvem l'Empordà ha demanat als departaments de Medi Ambient i de Política Territorial de la Generalitat que compleixin el seu compromís polític de restaurar la desembocadura del Fluvià i integrar-la al Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà. Aquesta petició arriba quan es compleixen tres anys de l'enderroc de l'edifici del Fluvià Marina, a Sant Pere Pescador, i del compromís del Govern de naturalitzar tota la zona i incorporar-la com a espai protegit al Parc dels Aiguamolls de l'Empordà. ACN Segons el portaveu de Salvem l'Empordà, Lluís Benejam, han passat tres anys de la compra i de l'enderroc de l'esquelet de l'edifici del Fluvià Marina sense que la Generalitat hagués complert el seu compromís i deixant la voladura del Fluvià Marina com un simple 'acte propagandístic' del tripartit. Per això, la Plataforma farà arribar una carta als dos departaments per tal que portin a terme la naturalització de la desembocadura del Fluvià a través de la desaparició dels amarratges dels canals i la seva integració com a espai protegit al Parc Natural dels Aiguamolls.
Salvem l´Empordà reclama al Govern que compleixi el seu compromís de restaurar la desembocadura del Fluvià | 25-02-2008 - 18:09:31 GMT 1 #
La plataforma cívica Salvem l'Empordà exigeix que es restauri la desembocadura del Fluvià per integrar-la dins el Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà després que des de l'enderroc de l'antic edifici del Fluvià Marina fa tres anys no s'hi hagi actuat. El Departament de Política Territorial ha respost a l'acusació assegurant que s'ha garantit que no s'urbanitzés i s'han atorgat subvencions a Sant Pere per actuar al litoral en recuperar el paisatge.
L'entitat va demanar el mateix dia en què es va produir l'enderroc que juntament amb l'eliminació de l'esquelet de l'edifici hi hagués la restauració de tota la zona. Això havia de comportar que es traguessin els amarratges que hi ha actualment i també que es naturalitzés la desembocadura del riu Fluvià.
D'altra banda, demanaven que s'incorporés a l'espai protegit del Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà. Les demandes que va formular l'entitat van ser acceptades ràpidament pel Govern català, però ara, Salvem recorda que "d'aquesta aparent acceptació fa tres anys i tot continua igual".Per aquest motiu, han volgut aprofitar l'aniversari de la voladura amb Goma 2 del Fluvià Marina per demanar que no es quedi purament com un acte propagandístic del tripartit i s'acabi de fer la feina que toca: restaurar la desembocadura del Fluvià i integrar-la dins del Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà.
L'edifici estava situat en una zona amb canals navegables on des dels anys setanta es pretenia construir un complex amb habitatges de luxe amb amarratges. Després de passar per diverses mans la Generalitat va aturar aquestes possibilitats i va enderrocar un edifici mig construït.
El Departament de Política Territorial de la Generalitat ha negat que no hagi destinat recursos per protegir i naturalitzar la desembocadura del Fluvià. Segons el Govern català no només es va adquirir la finca sinó que s'ha protegit el seu àmbit a través de l'aprovació del Pla Director Urbanístic del sistema costaner i del Pla Director de l'Empordà per evitar que s'urbanitzés de nou. A més, ha subvencionat l'Ajuntament de Sant Pere Pescador amb 450.000 euros des del 2004 fins al 2007, -una partida de 30.000 euros, dues de 180.000 euros i una de 60.000 euros- per a la gestió del seu sòl costaner no urbanitzable, per tal que es fessin actuacions de recuperació del paisatge.
Des de Política Territorial s'ha volgut destacar el treball per protegir i naturalitzar la finca i el seu entorn i ha recordat que la decisió d'incloure aquesta zona com a espai protegit al Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà era responsabilitat del departament de Medi Ambient. D'aquesta manera, el departament de Política Territorial ha volgut defensar-se de l'acusació de la Plataforma Defensem l'Empordà de no haver complert el seu compromís polític de restaurar la desembocadura del Fluvià i integrar-la als Aiguamolls de l'Empordà.
El Fluvià integrat dins el Parc Natural dels Aiguamolls del Empordà | 26-02-2008 - 15:16:25 GMT 1 #
Sant Pere Pescador.
Les intervencions als terrenys del Fluvià Marina estan aturades pel contenciós que va presentar al jutjat el propietari dels terrenys deprés que la Generalitat els desclassifiqués com a sòl urbanitzable i els protegís. Això és el que remarca l'alcalde de Sant Pere (Independents per Sant Pere), Jordi Martí, que recorda que encara tenen un propietari i fins que no es tanqui la via judicial no es podrà actuar. El propietari es va personar a l'Ajuntament on els va informar que negociava amb la Generalitat compensacions per la pèrdua dels drets que podrien suposar adquirir-los en altres terrenys. També va assenyalar que és partidari de buscar uns usos adequats.
"El titular dels terrenys continua essent el propietari de la zona, dels quals no se'n pot beneficiar ni treure cap ús perquè la situació judicial no està tancada", ha recordat l'alcalde de Sant Pere Pescador, que posa de manifest que amb la resolució de la Generalitat el propietari "va perdre totes les expectatives que hi havia dipositades en els ?terrenys" i suposen que una indemnització o altra haurà de percebre. Malgrat el procés judicial, el propietari, en una trobada a l'Ajuntament, els va comunicar que paral·lelament estava negociant amb el Govern català. La Generalitat va comprar una part dels terrenys per poder tirar a terra l'edifici inacabat i va requalificar la resta de sòl impedint que s'hi construís. En aquell moment es va anunciar que es restauraria la zona i s'integraria una part al Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà. Per Martí, en canvi, "l'actuació de la Generalitat va suposar la voladura de l'edifici, però no va anar acompanyat d'un projecte amb els usos". I el resultat ha estat que tres anys després es troben amb tot aturat per la manca d'un pla i pel procés judicial obert. Tot i que el Govern assegura que ha donat subvencions a Sant Pere Pescador per valor de 450.000 euros per fer restauracions a la zona, l'alcalde constata que les ajudes es van donar, com es donen a altres municipis, per projectes presentats a la convocatòria d'actuacions al sòl no urbanitzable del sistema costaner. En concret es van demanar per la construcció d'un pont paral·lel a l'actual i per a un carril bici, diu l'alcalde, que remarca que en cap cas per al Fluvià Marinai. Un dels projectes que té l'Ajuntament per la zona és situar-hi l'embarcador i l'escola de vela. L'Agència Catalana de l'Aigua (ACA) obliga a treure aquestes infraestructures de la desembocadura i es considera els canals del Fluvià Marina com un bon lloc per transllada-rles, però l'Ajuntament, segons Martí, "com que no sabem què si pot fer i què no, no ho podem preveure". Per tot això insisteix en què "volem que quedin definits d'una manera clara què s'hi pot fer i què no", una valoració que al seu entendre es va saltar la Generalitat en iniciar el procés. En tot cas, el que tenen clar és que "qualsevol ús haurà d'anar sempre relacionat amb el parc natural dels Aiguamolls de l'Empordà".
La recuperació del Fluvià Marina està aturada pel contenciós del propietari | 27-02-2008 - 19:27:52 GMT 1 #
L'Ajuntament de Castelló d'Empúries ha comprat a través d'un portal de subhastes d'Internet un document de mitjan segle XVIII que correspon a un carta de pagament entre veïns. El Centre de Recerca i Difusió de la Història Local considera que l'adquisició contribueix a aconseguir l'objectiu de recuperar el patrimoni.
Al document es dóna compte del pagament que un castelloní, Martí Corominas, rep d'una família del municipi per anul·lar un deute contret nou anys abans que ascendia a 21 lliures, 19 sous i 10 diners. El document està redactat en llatí, a excepció d'un fragment en català de l'època que està signat pel cavaller i notari públic, Narcís Camps, amb autoritat del comte d'Empúries per a tot el comtat. El paper està timbrat amb un segell de l'Estat del rei Ferran VI, amb un cost de 20 meravedís. La carta de pagament està datada del 10 d'abril de 1753.
Aquesta és la tercera vegada que s'adquireix patrimoni a través d'un portal de subhastes d'Internet. L'Ajuntament ha comprat a través de la xarxa dues monedes comptals emporitanes dels segles XII i XIII i una carta nàutica del golf de Roses de la primera meitat del segle XVIII. Pel responsable del Centre de Recerca i Difusió de la Història Local, Jordi Canet, la nova adquisició "compleixi amb un dels principals objectius del centre: recuperar el patrimoni històric i cultural del municipi". L'alcalde (ERC), Salvi Güell, diu que el document "enriqueix el nostre patrimoni".
document de mitjan segle XVIII | 15-04-2008 - 18:38:53 GMT 1 #
oil combustion particles following inhalation or instillation exposure.Toxicological Sciences 91 (1), 237-246.
Se evalúa el efecto de la instilación intratraqueal y de la inhalación de las partículas de la combustión de aceites en ratas de 60 días. Se observa hiperreacción a las 24 y a las 48 h de tratamiento. La inflamación medida por alteraciones en la proteína BALF, en la lactato deshidrogenada y en los neutrofilos se produjo idénticamente a las 24, 48 y 96 horas. La alveolitis e inflamación de los bronquios e hipertrofia epitelial fueron prominentes a las 24 horas. La hemorragia alveolar, congestión y exudado de ventilación fueron notables a las 48 horas.
http://www.ces.iisc.ernet.in/energy/HC270799/HDL/ENV/enven/vol357.
(RIPPEN, 1982).
En humanos y mamíferos los fenoles en estado de vapor y líquido son tóxicos y fácilmente inhalados o absorbidos a través de la piel. Una vez inhalados los vapores corroen los conductos respiratorios y los pulmones. Se producen quemaduras cuando el fenol líquido contacta con los ojos y la piel debido a que
13
el fenol es un veneno protoplásmico potente. La exposición a largo plazo paraliza el sistema nervioso central y daña los riñones y los pulmones. La parálisis puede causar la muerte. Síntomas que acompañan son dolores de cabeza, mareo, irritación estomacal e intestinal, colapso, envenenamiento, perdida de conciencia, respiración irregular, apnea, fallo cardiaco y a veces espasmos. HORN (1989) clasifica el fenol por tener efectos teratogénicos y cancerígenos. La toxicidad aumenta con el número de átomos de cloro y nitrógeno en los fenoles. El pentaclorofenol es el compuesto más tóxico del grupo de los clorofenoles y el trinitrofenol (ácido pícrico) del grupo de los nitrofenoles. Los metabolitos de fenol pueden ser extremadamente tóxicos, la combustion incompleta del 2,4,5-triclorofenol puede causar la formación de dioxinas.
Los compuestos de fenol son combustibles utilizados por la empresa MAXIT S.L. en el Proceso NP03.
Allsopp, M., Costner, P. y Johnston, P. (2001). Incineration and Human Health. University of Exeter, UK.
Se cita el estudio de Knox (2000) a partir de la investigación iniciada por Elliot et al (1996) para determinar si la probabilidad de contraer cancer infantil se incrementa en la proximidad de las incineradoras. El estudio considera 70 incineradoras MSW entre 1974 y 1987 y 307 incineradoras de hospitales entre 1953 y 1980. El análisis considera la distancia del lugar de nacimiento a cada incineradora y la dirección o lugar de muerte. De este modo se pueden comparar distancias de incineradoras a direcciones y muerte de niños con cáncer que han cambiado de domicilio. El estudio identifica un incremento de la incidencia de cáncer infantil en niños que han nacido cerca de las incineradoras. Los resultados del análisis muestran un exceso significativo de migración lejos de los lugares de nacimiento próximos a incineradoras dentro de un radio de 5 km de los sitios. La exposición a incineradoras en las direcciones de nacimiento y durante los primeros estadios de vida se asocio con una alta probabilidad de contraer cáncer en comparación a la exposición en el lugar de muerte o la exposición en años posteriores. Para los niños nacidos en un radio de 5 km de las incineradoras había un aumento del doble de probabilidad de morir de cáncer. Estos resultados están de acuerdo con investigaciones previas que muestran un aumento de la probabilidad de contraer cáncer infantil en niños que nacieron a corta distancia de las incineradoras de hospitales, fuentes de combustión con temperatura alta a gran escala o instalaciones que emiten compuestos orgánicos (Knox y Gilman 1998). El numero excesivo de leucemias y tumores sólidos de todos los tipos fue similar al encontrado en la vecindad de las incineradoras por Knox (2000). El estudio conducido por Knox y Gilman (1998) sobre el nivel de cáncer infantil cerca de muchos tipos diferentes de industrias concluyo que la tasa de incremento de cáncer fue aparente en niños nacidos cerca de incineradoras de hospitales, otras fuentes de combustión y industrias que emitían compuestos orgánicos. De estos resultados se concluyo que las fuentes toxicas múltiples son responsables de muchas iniciaciones de cáncer en estado de feto y en el nacimiento. Este efecto en el desarrollo juvenil esta relacionado probablemente con varios compuestos orgánicos y tipos de combustión. En relación a la incineración de residuos, la concordancia de los resultados de cáncer infantil a
14
partir de incineradoras MSW (Knox 2000) y de incineradoras de hospitales (Knox y Gilman 1998) sugiere una relación directa entre haber nacido cerca de incineradoras y haber tenido cáncer infantil.
Knox, EG. (2005) Oil combustion and childhood cancers. J Epidemiol Community Health. 59(9), 755-760.
Se identifican emisiones tóxicas específicas de la combustión y las industrias que las producen en Gran Bretaña. Se relacionan entre ellas y con las direcciones de niños muertos de cáncer. Se observaron riesgos relativos en exceso dentro de 0.3 km de los focos de contaminación para el monóxido de carbono, partículas PM10, oxido de nitrógeno, 1,3- butadieno, benceno, dioxinas, benzo(a)pireno y volátiles y dentro de 1.0 km de las estaciones de autobús, hospitales, centros de transporte, estaciones de tren y estaciones de combustible. Algunos excesos fueron atribuidos a confusión de fuentes pero el 1,3- butadieno y monóxido de carbono, que derivaron principalmente de la combustión de motores, fueron predictores independientes potentes. Fueron reforzados cuando se asociaron estaciones de autobús, hospitales, vías de ferrocarril, estaciones de combustible y centros de transporte industriales. En conclusión, los cánceres infantiles estuvieron fuertemente determinados por exposiciones prenatales o postnatales tempranas a gases de la combustión, especialmente de motores. El 1,3- butadieno un conocido carcinógeno puede ser el causante directo.
http:// en.wikipedia.org/wiki/Butadiene).
El 1,3-butadieno se produce mediante la combustión de hidrocarburos alifáticos.
Estos hidrocarburos son incinerados en la fábrica de MAXIT S.L. en el Proceso NP03.
El trabajo de Gómez-Rico et al. (2003) citado anteriormente señala que el butadieno se forma durante la descomposición térmica de residuos de aceites lubricantes que incinera MAXIT S.L. en el Proceso NP01.
Catallo, WJ., Kennedy, CH., Henk, W., Barher, SA., Grace, SC y Penn, A. 2001. Combustion products of 1,3-butadiene are cytotoxic and genotoxic to human bronchial epithelial cells. Environ. Health Perspectives 109, 965-971
Se realizan análisis físico-químicos de la combustión del butadieno y de los efectos de su exposición sobre epitelios bronquiales normales de pacientes. Se localizan cientos de hidrocarburos aromáticos con masas moleculares tan altas como 1,000 unidades de masa atómica, incluyendo conocidos y sospechados cancerígenos como el benzo(a)pireno. Se detectaron alteraciones morfológicas como hinchazón de células y ampollas en membranas a las 24 horas, Estas alteraciones son características de oncosis, una forma de isquemia inducida a partir de células muertas. El tratamiento BSDE también produjo una genotoxicidad significativa indicada por la formación de células binucleares. Los autores concluyen que la combinación de moderada citotoxicidad y genotoxicidad como se muestra en el estudio puede ser pro-carcinogenica.
15
El benzopireno, según el trabajo de Jacob et al. (1991) citado anteriormente, se forma en los procesos de incineración incompleta de compuesto aromáticos policíclicos, los cuales son utilizados por la empresa MAXIT S.L. como combustible en el Proceso NP03.
Pan Pesticides database (HTTP://www.pesticideinfo.org/Detail_Chemical.jsp?Rec_Id=PC35114)
El naftaleno es tóxico para la especie humana, incluyendo carcinogénesis, toxicidad reproductiva y del desarrollo, neurotoxicidad y toxicidad aguda. Los síntomas de la inhalación del naftaleno son confusión, dolor de cabeza, sudor, nauseas, vómitos, orina oscura e ictericia y los síntomas de la ingestión son dolor abdominal, convulsiones, diarrea, mareos y perdida de conciencia.
El naftaleno se produce por incineración de aceites residuales de acuerdo con la información que aporta la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (http://www.epa.gov/ttn/chief/ap42/ch01/final/c01S11.pdf). Estos combustibles son utilizados por MAXIT S.L. en el Proceso NP01.
Straif K., Weiland, SK., Bungers, M., Holthenrich, D., Taeger, D., Yi, S. y Keil, U. (2000). Exposure to high concentrations of nitrosamines and cancer mortality among a cohort of rubber workers. Occup. Environ. Med.57:180-187.
Se evalúa la relación entre la exposición a las nitrosaminas y los casos de cáncer en una fábrica de neumáticos. Se concluye que la exposición a las nitrosaminas estaba asociada significativamente con un incremento de mortalidad por cáncer de esófago y de la cavidad oral de la faringe. No se encontró una tendencia significativa de incremento de mortalidad con la exposición a las nitrosaminas en el caso del cáncer de próstata y de cerebro. No se encontró asociación entre la exposición a las nitrosaminas y el cáncer de estómago o pulmón.
El Instituto Nacional para la Salud y la Seguridad en el Trabajo de los Estados Unidos (Current Intelligence Bulletin 15, 1976) menciona que los aceites semisintéticos y los aceites solubles contienen nitrosaminas. Dichos aceites son incinerados por MAXIT S.L. en los procesos NP01 y NP02.
Miyata T, Sugiyama S, Saito A, Kurokawa K. (2001) Reactive carbonyl compounds related uremic toxicity (carbonyl stress). Kidney Int. 59 [Suppl 78]: 25-31
Se describe el papel causal de varios compuestos carbonilos reactivos en la uremia, las consecuencias clínicas del stress del carbonilo en la uremia y las perspectivas terapéuticas y se propone el stress del carbonilo como una nueva toxicidad urémica.
Los carbonilos fueron las sustancias dominantes en las emisiones orgánicas detectadas en el trabajo publicado por Miller et al (1996), ya mencionado mas arriba, a partir de la combustión de aceites. Estos aceites son incinerados por MAXIT S.L. en el proceso NP01. Según Miller et al (1996) el formol es uno de los principales carbonilos producido en la combustión de aceites. De acuerdo con el informe de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (www.epa.gov/ttn/atw/hlthef/formalde.html) el formaldehído tiene síntoma
16
respiratorios, en los ojos, en la nariz y en la irritación de la garganta, la escasa información disponible establece una relación entre la exposición al formaldehído y el cáncer de pulmón y nasofaríngeo, y el formaldehído es considerado una sustancia probablemente cancerígena para la especie humana.
Picklo, MJ., Montine, TJ., Amarnath, V y Nelly, D.(2002). Carbonyl toxicology and Alzheimer’s disease. Toxicology and Applied Pharmacology 184(3), 187-197.
Se examina el papel de los carbonilos en el desarrollo de la enfermedad de Alzheimer debido a la presencia de productos derivados de los carbonilos en pacientes con esta enfermedad.
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) (1995). Toxicological Profile for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). U.S. Department of Health and Human Services ,Atlanta, Georgia.
Se aporta información sobre los hidrocarburos aromático policícliclos (PAHs) y se enfatizan los efectos sobre la salud humana de su exposición. Estas sustancias químicas se forman durante la incineración incompleta del carbón, de los aceites usados como combustible y de otras sustancias. Aparecen como mezclas complejas y pueden ser peligrosos para la salud en determinadas circunstancias. Algunos como el benzo(a)antraceno, el benzo(a)pireno, el benzo(a)fluoranteno, así como las formas k, j, el criseno, dibeno(a)antraceno, indenol 1,2,3-c,d y el pireno han causado tumores en animales de laboratorio que han respirado esas sustancias en el aire, cuando los han ingerido o cuando se han expuesto al contacto con la piel durante varios días. Estudios sobre humanos muestran que cuando se exponen mediante respiración o contacto con la piel durante largos periodos a mezclas de PAHs y otros componentes pueden también desarrollar cáncer. En ratones se ha visto que altos niveles de benzo(a)pireno durante la preñez produjeron una difícil reproducción. Las crías que comieron benzo(a)pireno mostraron otros daños como defectos de nacimiento y decrecimiento del peso corporal. Los mismo efectos pueden ocurrir en personas, pero hasta ahora se carece de información. El departamento de salud y Servicios Humanos (DHHS) ha determinado que el benzo(a)antraceno, Benzo(b)fluoranteno, j, k, benzo(a)pireno, dibenzo(a,h)antraceno e indenol(1,2,3-c,d)pireno son carcinógenos animales conocidos. La Agencia Internacional para la investigación del Cáncer (IARC) ha determinado que el benza(a)antraceno y el benzo(a)pireno son probablemente carcinógenos humanos; que el benzo(b)fluoranteno, j, k e indeno(1,2,3-c,d)pireno son posiblemente carcinógenos humanos y que el antraceno, benzo(g,h,i)perileno, benzo(e)pireno, criseno, fluoranteno, fluoreno, fenantreno y pireno no son clasificables como carcinogenéticos para los humanos.
Muchos de las sustancias tóxicas mencionadas son emitidas durante la actividad de la empresa MAXIT S.L. al incinerar aceites usados que se utilizan en el Proceso NP01.
Pan Pesticides database (Aliphatic amines - toxicity, ecological toxicity and regulatory information.mht)
http://www.pesticideinfo.org/Detail_Chemical.jsp?Rec_Id=PC35474 17
Las aminas alifáticas son tóxicas para la especie humana, incluyendo carcinogénesis, toxicidad del desarrollo y de la reproducción, neurotoxicidad, toxicidad aguda, toxicidad genética (mutaciones de genes y aberraciones cromosómicas).
Las aminas alifáticas son incineradas por MAXIT S.L. en el Proceso NP03
http://www.ejnet.org/dioxin/
En cuanto a la toxicidad de los halogenados organicos se aportan datos de la International Agency for Research on Cancer (IARC), de la EPA y del National Toxicology Program de Estados Unidos. Las dioxinas se forman en los procesos de combustión de las cenizas procedentes de la incineración al existir ciertos metales que actúan como catalizadores y proporcionan una superficie de soporte para que se puedan formar. Los principales metales que actúan como catalizadores son el cobre, el hierro, el zinc, el potasio y el sodio así como el manganeso el magnesio y el níquel. Las dioxinas son un tipo de hidrocarburos halogenados arílicos que se forman durante la síntesis química cuando los clorofenoles son utilizados como material precursor. La incineración de PVCs con recubrimiento de clorina es una de las principales fuentes de dioxinas. Los PCDDs o dioxinas p dibenzopolicloradas y los PCDFs o dibenzofuranos policlorados son productos no deseados resultantes de procesos de incineración industriales que a pesar de su nocividad se producen y expanden en el medio ambiente. Debido a que junto con los PCBs son resistentes a la degradación biológica y química y a que tienen una naturaleza lipofílica, es decir que son solubles en grasas, estos compuestos se bioacumulan y algunas veces se biomagnifican en la cadena trófica, principalmente en los lípidos, aumentando su peligrosidad para la salud humana. La mayor parte de las dioxinas se ingieren a través de alimentos contaminados, solo un 2-3% entran en el organismo humano por inhalación. Un informe de la EPA confirmó que la dioxina puede producir cáncer a la especie humana. En 1997 la Organización Mundial de la Salud publicó la investigación sobre las dioxinas y furanos y anunció que la dioxina más potente 2,3,7,8-TCDD esta considerada un carcinógeno del Grupo 1 que significa “carcinógeno humano conocido”. En 2001 los Estados Unidos subieron de grado al 2,3,7,8-TCDD de “razonablemente anticipado carcinógeno humano” a “conocido por ser carcinógeno humano” en el Informe nº 11 sobre sustancias cancerígenas. Finalmente en el 2003 un reanálisis del riesgo de cáncer a partir de la dioxina reafirmó que no hay una dosis segura o un nivel por debajo del cual la dioxina no produce cáncer. Un estudio del 2002 muestra que la dioxina esta relacionada con el aumento de la incidencia de cáncer de mama. En cuanto a otros halogenados orgánicos hay datos de la alta toxicidad del diclorodifeniltricoloroetano sobre insectos y del ácido fluoroacético que es letal para todos los mamíferos.
Los halogenados orgánicos son incinerados por MAXIT S.L. en el Proceso NP03.
SOLOMONS, T. W. GRAHAM Organic Chemistry, 6th Edition
18
http://www.uea.ac.uk/~c286/aromaticnotes.htm
Los compuestos orgánicos heterocíclicos son compuestos aromáticos cíclicos con un elemento en el anillo diferente del carbono. Destacan la piridina, el pirrol, el furano y el tiofeno. La piridina esta relacionada con el benceno.
Las compuestos orgánicos heterocíclicos son incinerados por MAXIT S.L. en el Proceso NP03
Pan Pesticides Database - Chemicals http://www.pesticideinfo.org/Detail_Chemical.jsp?Rec_Id=PC34293
Las piridinas presentan toxicidad para la especie humana, incluyendo carcinogénesis, toxicidad en la reproducción y en el desarrollo, neurotoxicidad y toxicidad aguda.
Pan Pesticides database
www.pesticideinfo.org/Detail_Chemical.jsp?Rec_Id=PC35474
Indica con relación a las aminas aromáticas como la naftilamina que se absorben por animales y humanos por inhalación, por ingestión y por contacto con la piel y se detectan en la excrección de productos urinarios por la presencia de N-hydroxy-1-naftilacetamida en humanos y por N-hydroxy, N-nitroso, y 2- y 4-hydroxy derivvados (usualmente conjugados entre sí) en perros y otras especies. (Radomski y Brill, 1971; IARC, 1974). Administradas en agua se ha observado un aumento en la incidencia de hepatomas en hembras de ratón. Dos metabolitos de 1-NA , los derivados N-hydroxy y N-nitroso producen granulomas, fibromas, y fibrosarcomas en ratas.
http://www.inchem.org/documents/cicads/cicads/cicad9.htm
Indica que la N-fenil-1-NAftilamina es usada como antioxidante protector en el fluido de los cambios automáticos, en los lubricantes y en los rodamientos de los coches cuyos residuos posteriormente se queman en incineradoras. Se describe un incremento de incidencia de cáncer por N-fenil-1-NAftilamina en una compañía sueca reportado por (Järvholm & Lavenius, 1981). Entre 1954 y 1957 se utilizó un aceite anticorrosivo que contenía N-fenil-1-Naftilamina y otros químicos y 12 de 78 mujeres que trabajaban en la factoría fueron diagnosticadas de cáncer entre 1964 y 1973 en diferentes órganos (predominantemente útero y ovarios). En las tareas que existía contacto con la sustancia cancerígena los trabajadores eran principalmente mujeres. La morbilidad y la mortalidad de cáncer en este caso fue superior a la esperada para esa clase de edad y sexo específicos, según los datos del Registro Sueco de incidencia de cáncer.
Las aminas aromáticas son incineradas por MAXIT S.L. en el Proceso NP03.
http://en.wikipedia.org/wiki/Polychlorinated_biphenyl
Wikipedia, the free encyclopedia.mht
Los PCBs (bifenilos policlorados) son sustancias orgánicas tóxicas que se utilizan como fluidos refrigerantes o aislantes para transformadores estabilizando aditivos para cubiertas protectoras de PVC flexible para cableado eléctrico y componentes electrónicos, expansión de pesticidas, fluidos de corte, líquidos hidráulicos, retardamiento de llamas, selladores adhesivos, superficies 19
acabadas de madera, pinturas, productos quitapolvos y papel de copias sin carbón.[Los PCBs están clasificados como contaminantes orgánicos persistentes y bioacumulativos en animales. El efecto mas observado sobre la salud en humanos expuestos a PCBs son decoloraciones y raspaduras en la piel. Estudios en trabajadores muestran cambios en la sangre y la orina que indican daños en el hígado. Los síntomas comunes incluyen lesiones oculares y dérmicas, ciclo menstrual irregular, y baja respuesta inmunológica. Otros síntomas incluyen fatiga, dolor de cabeza, catarro y soriosis dérmica. En niños se ha mencionado un pobre desarrollo cognitivo. En animales, existen datos de muerte de 400.000 pollos en Japón por contaminación del alimento con PCBs, lo que produjo daños en el hígado, estomago, tiroides incluyendo hepatocarcinoma. Las mujeres expuestas a PCBs tienen bebés con pesos menores que mujeres no expuestas, y se han observado además respuestas anormales en el comportamiento de los bebes, especialmente en la habilidad y en el decrecimiento de la memoria a corto plazo que duraron varios años. Otros estudios sugieren que el sistema inmunológico fue afectado en los niños nacidos y criados por madres expuestas a PCBs, a través de la leche materna. Los PCBs además alteran los niveles de estrógenos en el cuerpo y contribuyen a problemas reproductivos. En el embarazo los niños pueden feminizarse y los bebés pueden volverse intersexuales no importa si son niños o niñas. También se pueden desarrollar los dos tipos de órganos reproductivos. A nivel biológico se destaca que las crías de osos polares y ballenas expuestos a PCBs tienen ambos órganos sexuales de machos y hembras y carecen de capacidad reproductiva. Solo unos pocos estudios establecen relación entre los PCBs y tipos específicos de cáncer en humanos. Especialmente producen cáncer de hígado y de tracto biliar. También se han observado casos de cáncer en ratas alimentadas con PCBs. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos ha concluido que los PCBs pueden razonablemente describirse como cancerígenos. La EPA y la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer han determinado que los PCBs son probablemente cancerígenos en humanos. Investigaciones recientes del Programa Nacional Toxicologico de Estados Unidos han confirmado que el PCB126 (Technical Report 520) y la mezcla binaria de PCB126 y PCB153 (Technical Report 531) son cancerígenos.
Los PCBs son incinerados por MAXIT S.L. en el Proceso NP01.
U.S. Department of Health and Human Services, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology and Environmental Medicine, Environmental Medicine and Educational Services Branch, Estados Unidos http://www.atsdr.cdc.gov/csem/lead
Con relación al plomo se indica en el informe que los niños de todos los orígenes étnicos están expuestos a su toxicidad. Este metal puede causar daños neurológicos irreversibles, así como enfermedades renales, efectos cardiovasculares y toxicidad reproductiva.
Staffs of The Air Resources Board and the Department of Health Services (1991). Proposed identification of nickel as a toxic air contaminant. Air Resources Board, State of California.
20
Se evalúa el níquel como contaminante tóxico aéreo debido a la emisión de esta sustancia a través de la incineración de aceites. Se establece que efectivamente el níquel y los compuestos de níquel deben ser catalogados como contaminante tóxico aéreo. Se establece que los efectos sobre la salud de la exposición al níquel son el cáncer, efectos agudos sobre la salud y efectos crónicos sobre la salud no cancerigenos. Los efectos agudos derivan de una exposición corta a altas concentraciones. Los efectos crónicos no cancerígenos derivan de una exposición durante largo tiempo a bajas concentraciones. Se indica que la mayor posibilidad de exposición es la inhalación y se encuentra evidencia alta entre el desarrollo de cáncer respiratorio en humanos debido a la inhalación de compuestos de níquel. Se concluye en base a la información disponible sobre genotoxicidad del níquel que los datos sobre carcinogéneis y la propiedades físico-químicas del níquel metálico y de los compuestos inorgánicos del níquel muestran que debería ser considerado potencialmente carcinógeno para humanos por inhalación y la cantidad total de níquel debería ser considerada al evaluar el riesgo de inhalación.
Tanto el plomo como el níquel son metales pesados que emite la fábrica de arcillas expandidas de MAXIT S.L. durante el proceso de incineración de los combustibles que utiliza.
http://enwikipedia.org/wiki/Nickel_carbonyl
El carbonilo de níquel se forma por la reacción del níquel con el monóxido de carbono y es muy peligroso. Puede producir la muerte por contacto con la piel o si es inhalado ya que es muy volátil.
CONCLUSIÓN SOBRE EMISIÓN DE SUSTANCIAS TÓXICAS Y SU TOXICIDAD
La fábrica de arcilla expandida gestionada por la empresa MAXIT S.L. utiliza como fuente de combustible para la incineración diversos tipos de sustancias tóxicas entre las que destacan aceites minerales, aceites hidráulicos, aceites sintéticos, emulsiones cloradas y no cloradas, fenoles, disolventes halogenados y orgánicos, compuestos organoclorados y aromáticos, aminas e hidrocarburos. La combustión de estas sustancias emite al medio ambiente diversos tipos de mezclas tóxicas a través de las columnas de gases y cenizas de las chimeneas que son muy peligrosas para la salud humana y que afectan a las personas que viven en los núcleos de población localizados en el entorno de la fábrica en función de la distribución aérea de las emisiones. Estas emisiones sin duda afectan también a los empleados de la fábrica, los cuales además son afectados por la toxicidad de los productos que se almacenan y de los residuos no reciclables del proceso de fabricación y producción de energía.
Algunas sustancias tóxicas que se incineran o que se emiten por la fábrica de MAXIT S.L. han sido identificadas en la bibliografía consultada que se menciona en los dos capítulos anteriores, habiéndose descrito al mismo tiempo sus efectos nocivos contrastados sobre la salud humana.
21
22
Se pueden destacar las afecciones pulmonares producidas por las partículas, los efectos específicos del 1,3-butadieno en la incidencia de cáncer infantil, los efectos del naftaleno, benceno, butadieno, nitrosaminas y en general de los hidrocarburos alifáticos y aromáticos y demás compuestos orgánicos en la producción de diversos tipos de cáncer, la incidencia de las aminas aromáticas y aminas alifáticas en la producción de cáncer y en el caso de estas últimas también neurotoxicidad, la incidencia de los fenoles en las enfermedades respiratorias y en la formación de dioxinas, que son cancerígenas, y son producidas también por los halogenados orgánicos, la incidencia de los carbonilos en la toxicidad urémica y en la enfermedad de Alzheimer, y los efectos de metales como el níquel en la producción de cáncer y el plomo en la producción de trastornos neurológicos principalmente.
La fábrica de MAXIT S.L. situada en las proximidades de Los Hueros, en el municipio de Villalbilla, no se ha adaptado a la normativa de los Estados miembros de la Comunidad Europea (Directiva 2000/76/CE), transpuesta a la normativa española mediante el Real Decreto 653/2003.
Por un lado, carece de autorización ambiental integrada que, de acuerdo con la normativa aplicable (Real Decreto 653/2003), es exigible a partir del 30 de octubre de 2007. Por otro lado, la fábrica se encuentra en la actualidad en pleno funcionamiento al margen de las recomendaciones para evitar peligros al medio ambiente y a la especie humana, que indudablemente deberían haber incidido en la modificación de las características de las instalaciones. En los procesos de explotación de la fábrica tampoco se han adoptado las metodologías de funcionamiento y análisis, las directrices de almacenamiento, los sistemas de producción, control de emisiones y gestión de residuos, y los criterios en cuanto a disponibilidad de información de las características de todos los procesos, controles y medidas de vigilancia que establece la normativa vigente para instalaciones de coincineración.
Está demostrado a nivel científico que las incineradoras que reúnen las características de la explotación de MAXIT S.L., debido a la toxicidad de las sustancias que emiten, producen importantes y significativas afecciones sobre la salud humana descritas en los apartados anteriores. En base a ello, existen sospechas fundadas de que la planta incineradora situada en Villalbilla también está produciendo esas afecciones en los habitantes de la zona.
Los habitantes de Villalbilla son conscientes de la situación en la que viven porque detectan los gases y los olores en su domicilios, han de mantener cerradas las ventanas de sus casas y manifiestan una importante preocupación. Prueba de la preocupación social que existe son las más de 500 alegaciones contra la actividad de la fábrica que en un municipio pequeño como Villalbilla y en un pequeño plazo de tiempo se han presentado en el trámite de audiencia del procedimiento de autorización ambiental integrada.
Madrid, 25 de abril de 2008
oil combustion particles following inhalation or instillation exposure | 14-05-2008 - 09:22:33 GMT 1 #
El petróleo africano de Canarias, por Juan Jesús Bermúdez Ferrer: Colin Campbell, el geólogo presidente de honor de la Asociación para el estudio del cenit del petróleo y del gas (ASPO), que trabajara para petroleras como Texaco, Shell, Móbil y otras, afirma que el continente africano, en su conjunto, contendría en su totalidad, usando el modelo de estimación de reservas del geólogo Marion K. Hubbert, alrededor de 180 Gibabarriles de petróleo, de los cuales ya se ha extraido casi el 50%: estima pues, el ilustre científico, que el continente se encuentra prácticamente en el cenit de sus posibilidades de extracción, y que su modesta importancia a la producción global alcanzaría en poco tiempo los 8 millones de barriles al día (menos del 10% de la extracción mundial), para declinar y llegar a los poco menos de 4 millones diarios en el año 2030.
La causa del agudo declive del petróleo africano se encontraría en la importancia que tiene el crudo que proviene de aguas ultra profundas, especialmente en el Golfo de Guinea y zonas limítrofes. El comportamiento de este tipo de yacimientos es, debido a su conformación geológica, de importantes tasas de declive una vez se alcanza su cenit de producción. De hecho, un reciente informe gubernamental ha advertido de un declive petrolero en Nigeria – hoy el 12º productor del Mundo – del 30% para el año 2015, y el Banco Mundial ha hablado de que Angola podría afrontar el declive de su floreciente producción a partir del año 2011, coincidiendo con las predicciones de ASPO. En ambos casos se alegan dificultades técnicas más que geológicas, pero los ejemplos del altísimo declive del petróleo en los yacimientos de las aguas profundas de México, Noruega o Gran Bretaña deberían servir de modelo para evitar generar expectativas desmedidas de crecimiento de reservas. La mayor parte del petróleo de la costa oeste de África (zona conocida como West Africa, que albergaría el 7% de las reservas mundiales de crudo, frente al 66% del que detenta Oriente Medio) tendría como una de sus principales características la presencia importante de las aguas profundas, como lo demuestran los modestos hallazgos de países como Ghana o Mauritania, aunque el grueso de la extracción – más del 90% - parece que provendrá, hasta su declive final, de Nigeria.
Y es que se suele considerar, erróneamente, que encontrar petróleo equivale a encontrar un maná cuasi infinito. Nada más lejos de la realidad: el Mundo está llenos de lugares donde se sabe que existe el petróleo o el gas, pero su pequeño volumen, profundidad extrema u otras circunstancias hacen inviable su extracción. También se suele argüir que con un precio de petróleo caro será rentable extraer crudo de cualquier lugar, confundiendo u olvidando algo básico: la facilidad o dificultad de obtener crudo deriva fundamentalmente de la diferencia entre la energía empleada para extraerlo y la energía que ofrece su combustión: lo que el experto Charles Hall llama la Tasa de retorno energético (TRE, o EROI, en sus siglas en inglés), que tiende a ser, con el tiempo, cada vez menor. Como se dice, si extraer un barril de petróleo cuesta otro barril de petróleo, en términos energéticos, el primer barril siempre quedará en el subsuelo.
Canarias, por su parte, sin extraer petróleo de su litoral, es el gran consumidor del continente. Nuestro territorio quema prácticamente 100.000 barriles de petróleo al día, por 150.000 aproximadamente que el conjunto de los 14 países de esa zona del Oeste de África que abarca desde Senegal hasta Benín, exceptuando a Nigeria. La diferencia es que ellos son unos 120 millones de habitantes y nosotros 2. De hecho, como es sabido, si incluimos a Camerún y Angola, técnicamente fuera del llamado “West Africa”, la mayor parte del petróleo que consume las islas proviene del Oeste africano. Quizás no exista en muchas millas alrededor un ejemplo más claro de flujo de recursos naturales de países pobres a una zona rica del Planeta.
Que haya o no petróleo en Canarias es prácticamente irrelevante para afrontar la segunda era del petróleo cada vez más caro, porque su extracción no alteraría la suerte echada del declive del petróleo convencional que tendrá que afrontar Canarias: un petróleo cada vez más caro y escaso. Lo que quizás sea más relevante a esos efectos es que, desde que REPSOL-YPF propusiera en el año 2001 hacer prospecciones en el litoral de Lanzarote y Fuerteventura, en el periodo 2002-2006 esas islas incrementaran el consumo de productos petrolíferos para consumo interior, según datos del Gobierno de Canarias, en un 24% y más de un 60%, respectivamente, casi todo él proveniente de extracción en países con un consumo per capita al menos entre 10 y 20 veces inferior al nuestro. Este dato aclara, sin lugar a dudas, que la adicción fosilista de las islas será más un más que preocupante aspecto de la era del declive del petróleo convencional y, después, del conjunto de los petróleos.
El petróleo africano de Canarias | 17-06-2008 - 10:39:00 GMT 1 #
Los gigantes del petróleo, por Ricardo Gómez Muñoz: Tres grandes petroleras ‘globales’ (Exxon Mobil, RD/Shell y BP) controlan una cuota de mercado del 50% de la producción internacional de petróleo. En 2005 alcanzaban unas ventas cercanas al billón de dólares (el 60% fuera de sus países) y empleaban a más de 300.000 personas. Estas empresas lideran el ránking del mercado bursátil junto a General Electric, Vodafone y General Motors. El valor de sus activos superaba en 2005 los 630.000 millones de dólares.
El lobby petrolero, que agrupa a las principales empresas petroleras privadas, es en sí mismo un poder autónomo dentro del sistema mundial. Su capacidad de presión incide muy directamente en las políticas de EE UU y de la UE. Exxon Mobil asegura en buena parte su organización y financiación.
Las actuaciones de este lobby petrolero son inequívocas con respecto al medio ambiente, la sostenibilidad del planeta y el cambio climático. En la Cumbre de Johannesburgo (2002) sobre desarrollo sostenible, el lobby petrolero presionó a Bush para que se desmarcara de los objetivos de esta Cumbre y le instó a oponerse a cualquier decisión contraria a los intereses petroleros y a bloquear cualquier avance en la firma de nuevos tratados sobre medio ambiente.
La influencia de este lobby petrolero, financiado por Exxon Mobil, ha sido decisiva para que 2.000 millones de personas no tengan acceso a la energía y para que todo el planeta esté expuesto a los impactos del cambio climático.
BP en la Guerra de Iraq
En las horas y días anteriores a que EE UU y Gran Bretaña invadieron Iraq, un equipo de ingenieros de la British Petroleum (BP) en Kuwait había adiestrado a las tropas de combate del 516 Equipo de Especialistas Royal Engineers en el manejo de los campos petroleros de Iraq. Tan pronto como las tropas se hicieron con el sur del país, Robert Spears, un escocés gerente de BP, fue comisionado por el Gobierno británico para ayudar a dirigir el trabajo de reconstrucción de las refinerías.
En julio, BP había obtenido ya su recompensa : uno de los primeros buques cisterna de petróleo salía desde el sur de Iraq. BP había conseguido el 25% de la venta inicial de ocho millones de barriles de las existencias actuales de petróleo iraquí. El mes anterior, Chevron había enviado la misma cantidad de petróleo desde el sur de Iraq.
Con anterioridad, ingenieros jubilados de la Royal Dutch/Shell Group habían ayudado en la formación de las tropas invasoras en Nottingham, Inglaterra. En el momento en que los yacimientos petrolíferos fueron incautados al Gobierno iraquí por los invasores, los trabajadores de las empresas fueron militarizados por el Ejército británico y enviados al sur de Iraq para ayudar a la reconstrucción. Shell, junto con Chevron, BP y otros siete gigantes del petróleo, han obtenido desde entonces contratos fabulosos para explotar la producción del crudo del ‘nuevo Iraq’. “Estamos apalancando al sector privado”, había comentado entonces Robert Crear, general de brigada de EE UU al Wall Street Journal. Este militar estaba a cargo de las tareas de “reconstrucción” en Iraq.
Nigeria: crimen y expolio de la Shell
Desde 1956, cuando Shell inició la explotación de su primer pozo en el delta del Níger, la presencia de compañías petroleras ha supuesto para la población local pobreza, malnutrición, degradación social y medioambiental, violencia y muerte. Las compañías petroleras representan una amenaza medioambiental para las comunidades vecinas del delta del Níger. Las diferentes formas de contaminación que generan hacen imposible el desarrollo de la agricultura y la pesca.
También es muy difícil obtener agua potable. La tierra, la lluvia y los ríos están contaminados por la explotación petrolera y la quema de gas al aire libre, que provoca lluvia ácida convirtiendo la industria petrolera de Nigeria en la mayor fuente de calentamiento global del mundo. Para defender su tierra y su vida, la población local se ha venido enfrentando a las compañías petroleras. Esta protesta ha significado el castigo y la represalia de muchas comunidades por las fuerzas de seguridad privadas de las compañías y por el Ejército, que no ha dudado en quemar poblados enteros y disparar a manifestantes.
Y es que el Gobierno no ha querido arriesgar sus relaciones con las petroleras y el maná que representaban. Una de las acciones más brutales llevadas a cabo en los ‘90 fue la detención, el juicio arbitrario y la muerte de ocho activistas, entre los que estaba Ken Saro-Wiva, líder del movimiento protagonizado por la población ogoni. Nigeria, que obtiene el 80% de sus ingresos de la exportación del petróleo, acumula una deuda externa que supera el 90% del PIB y siete de cada diez personas viven por debajo del umbral de la pobreza.
El eje del petróleo
La invasión de Iraq para hacerse con sus campos de petróleo fue una consecuencia lógica de la Administración estadounidense en la aplicación de su política exterior de rapiña y control de los recursos mundiales. George Bush y Dick Cheney han liderado durante años un “eje de petróleo” que integra a la cúspide del poder mundial. De hecho, estos gobernantes han definido la seguridad nacional estadounidense como “el acceso al petróleo”.
El improbable ‘éxito’ de la Guerra en Iraq podría renovar para EE UU el acceso a reservas de petróleo, que son casi tan grandes como las de Arabia Saudita, lo que podría romper la influencia y los acuerdos de los países de la OPEP.
Al mismo tiempo, la persistencia de este eje del petróleo proporciona grandes beneficios a políticos y gobernantes estadounidenses y mundiales, íntimamente relacionados con compañías del negocio del petróleo como Exxon Mobil, Halliburton, Chevron- Texaco, Shell o BP, por citar las más relevantes. En conclusión, son los Gobiernos y las Administraciones, como es el caso de EE UU, las que definen los conceptos de seguridad nacional o mundial sirviendo con ello a los intereses de las empresas, lo que otorga beneficios para unos pocos. Más allá de todo este negocio, no queda nada claro quién puede beneficiarse de estas políticas y situaciones.
Los gigantes del petróleo | 27-06-2008 - 09:29:27 GMT 1 #
Tancar les platges entre el Prat i Vilanova:
En plena temporada d'estiu, les platges del Garraf i el Baix Llobregat es van haver de tancar al bany ahir per l'aparició d'una taca d'oli de palma al mar. Les autoritats van activar al matí el protocol d'emergència per contaminació marina i, per seguretat, es va prohibir el bany a tota la franja litoral del sud de Barcelona, entre el Prat i Vilanova i la Geltrú. Això va afectar municipis com ara Gavà, Viladecans, Castelldefels i Sitges, que viuen aquests dies un intens ús de les platges. L'Agència Catalana de l'Aigua va assegurar a la tarda que la substància, que els banyistes van poder veure en forma de boletes de color blanc i amb un aspecte salinós, no era tòxica, i la prohibició de banyar-se a les platges es va aixecar. Les banderes vermelles van onejar ahir, durant tot el dia, a les platges del Garraf per alertar els banyistes de l'episodi de contaminació que es va descobrir poc després de les nou del matí. Protecció Civil informava a aquella hora de l'aparició d'una taca de color blanc al mar, a una milla del litoral del Garraf, tot i que després es va trencar i es va anar acostant més a la costa. Els resultats de les analítiques indiquen que la substància detectada és un producte industrial
Tancar les platges entre el Prat i Vilanova | 10-07-2008 - 07:36:49 GMT 1 #
Plan Especial de Emergencias por Contaminación de las Aguas Marinas en Catalunya (CAMCAT) Tarragona:
El Centre de Coordinació Operativa de Catalunya (CECAT) ha activado la fase de alerta del plan por contaminación de las aguas marinas en Catalunya, después de detectar algunas manchas de fuel procedentes del barco cargado de combustible que esta mañana se ha hundido en el puerto de Tarragona.
La Dirección general de Protección Civil ha informado de que el CECAT ha activado, a las 7.30 horas, el Plan Especial de Emergencias por Contaminación de las Aguas Marinas en Catalunya (CAMCAT) por el hundimiento de un barco cargado de combustible en el puerto de Tarragona.
La Autoritat Portuària de Tarragona (APT) y Salvamento Marítimo ya han procedido al cierre de las barreras de contención y se ha hecho una doble barrera para cerrar toda la Atarazana.
Plan Especial de Emergencias por Contaminación de las Aguas Marinas en Catalunya (CAMCAT) Tarragona | 09-09-2008 - 08:47:46 GMT 1 #
Carta abierta a los responsables
¿Que vamos a hacer con el glifosato?
Víctor Urrutia
Sr. Presidente de la República
Sr. Ministro de Ganadería
Sra. Ministra de Salud Pública
Sra. Titular de la DINAMA
Sres. Jueces DE LA SCJ
Sres. Parlamentarios
Sres. Candidatos:
Reclamamos en forma desesperadamente perentoria, que se prohiba totalmente la utilización de Glifosato y afines, hasta tanto no se realizen los estudios y pruebas necesarios para su correcta clasificación.
Es responsabilidad ineludible de ustedes, el poner un freno a esta situación hasta recabar información y realizar todos los análisis necesarios.
Si bien pueden existir dos bibliotecas sobre el tema, existe (lo hemos comprobado) abundante y calificado material que por lo menos debe ser considerado y por tanto mientras la duda exista no se debe permitir que se siga con las fumigaciones.
Llamamos al cumplimiento del primer y más sagrado de los deberes de un gobernante, que es el de la protección de sus gobernados.
No pueden tomarse en cuenta intereses económicos de poderosos capitalistas, sino el clamor y la necesidad de que los más desposeídos y todos en general, estemos protegidos ante estas manipulaciones.
Con la mano en el corazón deben entender que existen, aquí agregamos algunos, estudios científicos y normativas de otros países que nos muestran la peligrosidad y toxicidad del producto.
No pueden permitir (salvo que exista complicidad) la continuación del uso de productos prohibidos en otras partes, considerados sumamente tóxicos y probadamente perjudiciales para la salud humana.
Es hora de dar respuesta, de dar la cara, y si se desconoce el tema decirlo y prohibir hasta saber.
No es justo, mas bien es criminal que un gobernante acepte su ignorancia, pero mientras tanto permita que se siga envenenando a su pueblo.
Es criminal la inacción, reclamamos que se cumpla con la obligación de todo sano gobernante.
El ministro de Ganadería, Ernesto Agazzi, dijo que “hay que prestar atención” al tema aclarando que no conoce trabajos “que demuestren” efectos de esa magnitud.
Sr. Ministro, aquí tiene algunos datos:
La Universidad de Buenos Aires en una investigación del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas
y Técnicas (Conicyt) confirmó lo que otros estudios
ya habían advertido:
el glifosato, el herbicida más utilizado en el
cultivo de soja, provoca malformaciones y alteraciones neuronales.
En Uruguay, el 67% de las importaciones de herbicidas son de glifosato.
Si bien las dosis se aplican sobre la planta, sus componentes pueden permanecer durante largos períodos en el ambiente y ser arrastrados por
viento y agua, además de filtrarse por el suelo.
En el caso de los trabajadores que lo aplican existe el riesgo cierto del contacto con la piel o de la
inhalación accidental.
Un estudio del Laboratorio de Embriología Molecular del Conicyt y de la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires (UBA), en el que se comprobó que con dosis hasta 1.500 veces inferiores a las utilizadas en agricultura (cuatro litros por
hectárea y cinco aplicaciones en un año, en promedio), el glifosato provoca malformaciones intestinales y cardíacas, deficiencias en el sistema
nervioso y alteraciones neuronales.
El estudio, que llevó quince meses, es el primero que se realiza en embriones anfibios, desde la fecundación hasta que el organismo adquiere las características morfológicas de la especie.
La Agencia de Protección Ambiental de Estados
Unidos (EPA) clasificó a los plaguicidas que contienen glifosato como altamente tóxicos.
Para la Organización Mundial de la Salud ese químico es “extremadamente tóxico”, y la Comisión Europea
lo clasifica como producto “tóxico para los organismos acuáticos” y que puede “acarrear efectos nefastos para el ambiente a largo plazo”.
Además, señala que su degradación en el suelo es lenta y que un estudio realizado en Dinamarca mostró que “puede filtrarse a través de la zona de las raíces a concentraciones inaceptables”, alcanzando los cursos de agua.
Con estas informaciones, que por lo menos plantean una duda científicamente posible, no hay ninguna otra actitud para un gobernante responsable que la de prohibir preventivamente el uso del producto hasta que se realicen los estudios que fundamenten una resolución permanente.
Sr.Presidente Vazquez, Sr. Ministro Agazzi, Sra. Ministra Muñoz, Sra. Alicia Torres (DINAMA),Sres. Jueces de la Suprema Corte de Justicia, Sres Parlamentarios sepan que estan emplazados, cumplan con su responsabilidad, de no hacerlo serán recordados como quienes se arrodillaron ante intereses económicos dejando la salud y el bienestar popular de lado.
VALL DEL LLIERCA Cap Argelaguer: Sales de Llierca, Sant Jaume de Llierca, Montagut i Oix, Tortellà. VALL D'HOSTOLES Cap Les Planes d'Hostoles: Sant Feliu de Pallerols, Sant Aniol de Finestres. ÁMBIT DE BESALÚ Cap Besalú: Beuda, Maia de Montcal, Sant Ferriol. CONCA ALTA DEL FLUVIÁ Cap Olot: Castellfollit de la Roca, Les Preses, Riudaura, Sant Joan les Fonts, La Vall de Bianya, La Vall d´en Bas, Mieres, Santa Pau.
Osona Vic Ripoll Ripollès Figueres Alt Empordà Garrotxa Girona Catalunya España Lejarza Atur
¿Que vamos a hacer con el glifosato? | 01-05-2009 - 07:57:14 GMT 1 #